| Artikel iwwert d'Säit | Finanzen | Mmatrieder | Quantitéit |
| 1 | Uniounverut | U-pvc | 1 |
| 2 | Endbetter | U-pvc | 1 |
| 3 | O-Ring | EPDM · nbr · fpm | 1 |
| 4 | Fréijoer | Staunlos Stol | 1 |
| 5 | Piston | U-pvc | 1 |
| 6 | Dichtung | EPDM · nbr · fpm | 1 |
| 7 | Kierper emmer | U-pvc | 1 |
| Gréisst | Nopt | Bspt | BS | Ansi | Diddeleng | Juli | |||
| Thd./in | d1 | d1 | d1 | d1 | D | L | H | ||
| 25mm (1 ") | 11.5 | 11 | 34 | 33.4 | 32 | 32 | 45.4 | 130. | 69.2.2 |
| 40mm (1½ ") | 11.5 | 11 | 48 | 48.25 | 50 | 48 | 61 | 172.2 | 89 |
| 50mm (2 ") | 11.5 | 11 | 60 | 60.3 | 63 | 60 | 75 | 162.5 | 96.7 |
Eng detailléiert Beschreiwung vun der Kontrollralen:
D'Victioune leien hu automatiséiert, och bekannt: souwéi op Kontrollventioune, zerwale ginn. D'Bewegung vum Disk ass opgedeelt an op Lift Typ a Schaukelyp. De Lift Iwwerpréifter ass ähnlech an der Struktur op der Shut-OFF Ventil, awer feelt de Ventil Stamm deen den Disc féiert. De Medium fléisst am Inlet Endart (ënnescht Säit) a fléisst aus dem Outlet Enn (iewescht Säit). Wéi en Drockrock méi méi grouss ass wéi d'Zomm vum Gewiicht vun derem Gewiicht a säi Floefanz ass de Vent séngt opzehalen. Am Géigend Limett huet déi Valve zréckgeschloss ginn, wann de Medium zréckhëlt. De Swing Check Ventil huet eng Disk déi geneigt ass a kann ronderëm d'Achs ofschrennen, an den Aarbechts Prinzip ass ähnlech wéi dee vum Liftkontroll. De Check Ventil gëtt dacks als ënneschte Ventil vum Pumpingapparat benotzt fir de Réckfloss vum Waasser ze vermeiden. D'Kombinatioun vum Iwwerpréiften a Stopkret kann d'Roll vun der Sécherheet Isolatioun spillen. Den Nodeel ass datt d'Resistenz grouss ass an déi seialting Leeschtung ass aarm wann zou.